Anthropologie interculturelle et interculturalité, Lama Guendune Rinpoché fonde Dhagpo Kagyu Ling en 1975, Kundreul Ling en 1983 : monastère bouddhiste tibétain, lamaserie consacrée au tantrisme bouddhique.Marc Bosche propose ses livres en ligne et ses articles en texte intégral, ainsi que ses élégantes musiques MP3 composées dans le style world electro. La partie anthropologique du portail multimédia évoque les difficultés de l'adaptation du bouddhisme en Occident. A découvrir son didacticiel interculturel, ses fictions, ses romans dont un intéressant thriller, ses poésies et ses carnets de voyage.
http://perso.wanadoo.fr/marc-bosche
Interculturalité
Anthropologie interculturelle
Musique mp3 originale
Carnets de voyages
Etude en immersion du tantrisme bouddhique
Nouveau ! Le vieux lama & l'anthropologue
Un portail multimédia est invitation au voyage. Ces pages sont en accès libre et comportent livres en texte intégral, articles, liens, photographies et musiques m3 originales (dont le webmestre est l'ayant-droit) qui invitent à la rencontre des autres cultures, en particulier des peuples d'Asie de l'Est. Pour nous joindre, envoyer un e-mail.
Musique mp3
Les pages les plus souvent consultées de ce site sont les blogs de musique mp3 originales qui sont entièrement composées à notre studio avec des machines électroniques (en particulier un synthétiseur à modélisation analogique virtuelle). Ayant gardé l'entièreté des droits d'auteur et de propriété intellectuelle de ces musiques, il est agréable de permettre à chacun de les écouter en toute gratuité et légalité. Ces musiques intègrent à des superpositions texturées de synthèse électroacoustique les sonorités d'instruments traditionnels du monde asiatique – sitar indienne, kayagum coréen, yueschin chinois, koto japonais, gamelan balinais... – multiéchantillonnées sur un support numérique. Plusieurs blogs distincts sont disponibles au menu de cette page d'accueil. Le blog des échantillons de nos nouveautés : musique fresh / cooler than mint est annoté en anglais, de même que la ressource musique world / mmb. Cette dernière comporte en particulier des expérimentations sur divers sons de carillons, tandis que la collection musique electro home studio creations, commentée en français, explore la fusion des cultures d'Orient et d'Occident.
Les travaux critiques sur la rencontre de l'Orient et de l'Occident (si de telles choses existent !) se fondent sur des notions d'anthropologie interculturelle. Celles-ci sont présentées ici avec pour point de départ des morceaux choisis de la thèse de doctorat soutenue à l'Université de Paris Dauphine.
Plusieurs textes gradués en sont issus, qui permettront aux personnes intéressées de découvrir les notions de base des études interculturelles : l'émergence de nouvelles disciplines interculturelles ou interculturel 101, management interculturel avancé ou interculturel 202, interculturalité & ethnocentrisme ou interculturel 203, des préjugés aux stéréotypes ou interculturel 304. Deux sujets d'application & de réflexion sont proposés à mi-parcours : bouddhisme & Occident ou interculturel 425 et « Japon : une colonisation invisible », page parue dans le Monde Diplomatique qui a souvent été reprise et commentée : en espagnol, en allemand, en américain. Cet article a récemment fait l'objet d'un forum de discussion passionné sur Internet et existe aussi aujourd'hui en japonais. Enfin : de l'échange à la société, quelques observations interculturelles ou interculturel 506 conclut ce programme d'étude interculturelle.
Pour qui souhaite approfondir ces concepts et les travailler sur quelques exercices, un didacticiel d'apprentissage interculturel (accès libre & gratuit pour l'étude individuelle) présente ces textes en parallèle avec des liens vers d'autres sites et ressources sur la toile. Ce programme complet d'e learning ou apprentissage à distance est en phase 3 de développement. Il permet d'envisager un travail autonome, avec les éléments nécessaires à l'étude, sans avoir à recourir à une bibliothèque universitaire. Ce didacticiel : e learning / interculturalité dispose de deux niveaux successifs (intermediaire et avancé) et permet une année environ d'étude progressive de l'interculturalité. Le tutoriel est péridoquement revu et actualisé, ainsi que sa bibliographie, et présente ainsi une pédagogie en évolution fondé sur des prémisses de recherche interculturelle clairement explicités.
Les nouvelles technologies de l'apprentissage à distance et de l'édition en ligne constitueront sans doute des chantiers pour les années à venir comme le suggère à sa manière cette interview en ligne.
D'autres ressources souvent consultées sur ce site sont quatre livres en accès libre et texte intégral qui traitent de la mode du bouddhisme en Occident et des difficultés de l'adaptation de cette religion :
Les difficultés de l'adaptation du bouddhisme en Europe
Le récit : le Voyage de la 5ème Saison (103 pages) expose le récit d'une expérience monastique au coeur d'une lamaserie reconstituée en Europe. Il s'agit d'une expérience d'immersion totale (pendant une année entière) de l'auteur qui a choisi cette possibilité de l'observation participante pour décoder un système discret, voire secret du tantrisme bouddhique.
Ce monastère bouddhiste, le plus vaste d'Europe, est présenté dans un autre livre en ligne : un Bouddha nommé Désir, (115 pages) qui fait suite au précédent avec la sociologie de cette lamaserie. On y découvre une organisation hiérarchisée et son lignage en crise dans une étonnante situation schismatique.
Six articles récemment publiés sont illustrés pour cette édition en ligne de quelques photographies. Ils posent la question principale de ces deux livres sous un format plus concis : « comment distinguer le bouddhisme de sa parodie ? », avec successivement la présentation de cette recherche où l'anthropologue interculturaliste adopte la condition de moine novice, la narration de cette expérience d'immersion totale, ses analyses sociologiques, ses hypothèses et premières conclusions, sa synthèse, ainsi qu'une résumé en anglais (english text) de ce travail.
Un essai : Gouttes de Rosée aux Jardins du Lotus (128 pages) présente les premières hypothèses de recherche concernant le bilan de l'adaptation du bouddhisme en Europe. Au travers de spectaculaires scandales, qui agissent comme des symptômes dans son histoire récente, on y découvre, ici ou là, les tentations de repli communautaire, voire peut-être même ces imperceptibles frémissements néo-fondamentalistes (qualifiés aujourd'hui de néo-bouddhistes par les observateurs) qui apparaissent aussi dans d'autres mouvements religieux, qu'ils soient nouveaux (n.m.r.) ou traditionnels. C'est surtout le phénomène d'apprentissage et de découverte récente du bouddhisme par les Européens qui est présenté avec sa part de désenchantement inévitable. Le bouddhisme d'Hollywood et les images d'Epinal du dalai lama sont aujourd'hui déchiffrés par ceux et celles qui depuis une vingtaine d'années ont pu faire personnellement l'expérience de cet engouement. De la nouvelle utopie des années quatre-vingts à la lucidité des sympathisants déçus du bouddhisme : l'ouvrage brosse le portrait d'une génération X prenant la mesure de l'illusion de nirvana qui a été la sienne.
Pour les internautes qui ne souhaitent pas lire intégralement cet essai sur les difficultés de l'adaptation du bouddhisme à l'Occident, un article (Interculturel 425) reprenant ses principales conclusions est disponible en ligne sur ce site.
Un thriller initiatique, Nirvana, le réveil des oiseaux (264 pages) ouvre enfin le débat sur une part méconnue du tantrisme bouddhique avec ses visualisations controversées de protecteurs courroucés et ses pratiques secrètes puisant à la magie shamane des traditions premières de l'Himalaya. Existe-t-il un risque de manipulation mentale ou d'abus de faiblesse dans l'usage erroné de cette tradition ? Plutôt que d'enclencher une polémique, ou d'échauffer inutilement les esprits, l'auteur a choisi l'apaisement et le champ de l'imaginaire avec la narration romanesque pour présenter ces hypothèses. Le filtre indispensable de l'humour permet de suggérer des pistes de réflexion...
Pour celles et ceux qui préfèrent le confort d'un vrai livre à la lecture sur écran, ce sont des livres disponibles aussi en édition brochée sur papier bouffant d'édition et ils peuvent être commandés par correspondance.
Dans un article d'une trentaine de pages, sont présentées des idées envisagées dans ces publications préalables (livres) sur la rencontre avec un vieux lama tibétain, en les actualisant à ce jour et en mettant l'accent sur une invitation au discernement.
Ce maître défunt, appelons-le Rinpoché ou en français « Très Précieux », était originaire de partie orientale de la région autonome du Tibet, le Sishuan, plus précisément le Kham. C'était un lama qui avait connu le Tibet d'avant l'occupation chinoise, il n'était pas né dans une famille de tulkous, ni dans une famille riche, et il s'était formé à l'ancienne, y compris dans des ermitages d'altitude (plus de vingt années de retraites érémitiques) et des cavernes à plus de 3500 mètres. Il était sans doute le dernier lama de cette ancienne génération tibétaine (d'avant la présence chinoise) vivant en France...
Nos concitoyens d'Europe sont si accessibles aux images idéales du bouddhisme (quelques films « d'Hollywood » ont beaucoup fait pour la cause de la spiritualité tibétaine, de little buddha à sept ans au Tibet !) qu'ils en oublient parfois l'élémentaire prudence qu'ils manifestent pourtant dans leur vie quotidienne. J'ai vu des personnes quitter pays, femme et enfants, travail et sécurité pour se lancer dans cette aventure. Pour certains cela a été un commencement, pour d'autres il y a eu des déceptions, parfois sans retour en arrière vraiment possible...
Pour des étudiants de longue date du tantrisme, de plus en plus nombreux en Occident, il semble s'avérer que le bouddhisme de traditions himalayennes (tantrisme bouddhique) n'est pas (ou n'est plus aujourd'hui) la « bonne solution » aux interrogations métaphysiques de nos contemporains, si une telle chose existe. Les témoignages recueillis récemment invitent à des recherches plus approfondies pour confirmer ces impressions. Pour nous inviter à l'expérience intérieure le tantrisme bouddhique « ouvrirait », selon eux, la constitution psychosomatique (tsa, tiglé) des disciples les plus investis, et libèrerait des énergies subtiles (lung) du corps parfois rapidement et en partie irréversiblement. Des expériences méditatives ou yogiques (samadhi) s'élèveraient alors. Cela tendrait à fasciner et à encourager les disciples dans un premier temps. Hélas, ce qui s'avèrerait après quelques années, voire une décennie d'exposition est, toujours selon ces observateurs, que le potentiel subtil de la personne serait moins vital, et qu'elle aurait ainsi moins de ressources vitales pour faire face à ses défis, ses nouveaux projets, l'âge qui vient, etc. Bref, selon d'anciens disciples qui semblent bien informés et sans beaucoup d'illusions, les expériences plaisantes de méditation promises par le tantrisme bouddhique seraient peut-être au final assez « chèrement payées » ! Bien entendu nous ne pouvons pas nous prononcer personnellement sur la réalité de ces impressions, compte-tenu de leur nature subjective ; mais il était essentiel de leur offrir ici un espace d'expression, comme une invitation utile au discernement et à la modération pour tous ceux qui, parfois jeunes, sont tentés par les moyens expéditifs du tantrisme bouddhique promettant, peut-être imprudemment, l'illumination en un corps et une vie !
D'autres auteurs, en Allemagne, en Grande Bretagne ou aux Etats-Unis travaillent aussi sur ces questions et diffusent depuis quelques années leurs travaux grâce à Internet. Ils critiquent la « culture de l'autorité » du lamaïsme, la place peut-être « subalterne » qui est accordée aux femmes, ses rituels à « caractère sexuel », les dérapages de quelques « maîtres » avec leurs disciples. Bref, les pratiques réelles commencent à être interrogées, en particulier par d'anciens étudiants du tantrisme bouddhique. Ces prises de conscience attentives émergent surtout dans le monde anglosaxon et germanophone. Dans notre sélection de sites on trouvera quelques liens indispensables à cet égard. Si vous êtes anglophones ou germanophones il y a des sites critiques tenus parfois par d'anciens disciples (qui semblent qualifiés) ou par des connaisseurs devenus plus sceptiques au fil de leurs découvertes. On trouve désormais des sites très documentés sur ces sujets difficiles. Bien entendu sur les sites anglophones les plus foisonnants, chacun triera le bon grain de l'ivraie, tout n'est pas à prendre avec le même sérieux.
En français on pourra également lire notre note de lecture de l'excellent ouvrage « the shadow of the dalai Lama », le livre electrochoc de Victor & Victoria Trimondi qui (en 800 pages très érudites) décortique le texte rituel de kalachakra et expose certaines fréquentations officielles contestables du prix Nobel de la Paix...
Poëtique, plume en liberté, les carnets de voyage
L'anthropologie est aussi une possibilité de voyages. Pour tenir nos carnets à jour nous avons délibérément choisi la forme d'une prose rythmée, gardant ainsi le souvenir des lieux mais aussi de leurs instants privilégiés. Il est agréable d'inviter chacun à ces promenades européennes ou asiatiques.
Ces dernières comportent quelques haltes en Malaisie, par les paisibles villages de Corée, à Taipei la capitale de Taiwan, dans la solitude de Hong Kong et surtout à Bali. Au Cambodge il nous a fallu nous contenter de photographier les temples d'Angkor pour rendre compte de notre étonnement. Quant au Japon hiératique nous le voyons comme un souvenir, voire le mythe que les Européens préservent du pays du soleil levant. Ce mythe nous l'avons exploré au travers des textes d'Ami / Kami, primés par le Centre National du Livre dans le cadre de ses aides à l'édition. D'autres recueils de poésies déjà publiés répondent à ces souvenirs d'un âge d'or : l'éther pur influencé par l'amidisme, fleurs & parfums / stellaires, et enfin lettre ouverte au peuple de Corée.
C'est dans ce pays que nous avons brièvement entraperçu l'existence d'un art du sabre ou Komdo.
Quelques poèmes enfin échappent à une géographie précise : neige d'obsidienne, en hommage à Rimbaud : le vaisseau du prince Arthur, une itinérance dans les îles de la nostalgie : cyclades de l'oubli, et inévitables, quelques haïku inspirés de la forme coréenne ou sijo ; ils sont en français, fort simplement.
Anticipation / Speculative Fiction
Nous nous sommes essayé à l'anticipation avec ce projet de reprendre les voyages au centre de la Terre de Jules Verne et d'en faire une autre lecture, peut-être, avec cette modeste exploration d'une Terra Incognita. Le voyage continue... depuis le futur.
© Marc Bosche 2-11-2004 – Propos émis par l'auteur le 2 novembre 2004, tous droits réservés.
Immersion totale avec l'exploration de l'univers fascinant de l'interculturalité et de l'anthropologie interculturelle ! Des difficultés de l'adaptation du bouddhisme tibétain en Occident, à la rencontre des lamas et des cultures asiatiques : le vaste ensemble de ressources textes, images et créations de musiques originales est en accès libre, gratuit et texte intégral.
Anthropologie interculturelle, didacticiel d'apprentissage en e-learning, quatre e-books en texte complet sur les difficultés de l'adaptation du bouddhisme en Occident, constituent quelques-unes des ressources de la partie Anthropologie Interculturelle du portail, avec des milliers de pages de documents choisis.
On découvre également que Marc Bosche, qui est anthropologue interculturaliste, a souhaité prolonger la rencontre des cultures par la création de musique. En plus d'écrire, il compose sur son home studio digital des mood musics élégantes aux sonorités mêlant les instruments traditionnels de l'Asie - Sitar, Kayagum, Yuesshin, flûte de pan - avec les atmosphères soyeuses de synthétiseurs à modélisation virtuelle. Il s'en est d'ailleurs expliqué récemment : " la musique peut exprimer précisément ce que les mots taisent. " Pour les amateurs de musique en ligne, une ressource OpenMP3 propose ici d'écouter des échantillons de ses nouvelles compositions et créations de world music et world electro. Toute l'offre du site est légale, les droits appartenant intégralement à ce compositeur amateur / webmestre, et on aurait bien tort de se priver de cette agréable gratuité. Les pièces musicales sont récentes, elles sont périodiquement actualisées.
Les textes les plus fascinants de Marc Bosche sont proposés dans la ressource Carnets de Voyage du portail et présentent, toujours en texte intégral, des promenades européennes contemplatives, des carnets asiatiques, des poésies " plume en liberté ", ainsi qu'un éventail de fictions (à découvrir : le roman singulier de sci-fi : Terra Incognita). La fiction, la poésie et l'essai fusionnent ici et servent à l'évocation de l'expérience interculturelle. Il est bien difficile de se détacher du charme magnétique de plusieurs de ces écrits, à l'univers foisonnant et souvent énigmatique.
Accéder au portail :
http://pro.wanadoo.fr/marc-bosche/
Découvrir la page d'accueil :
Découvrir notre nouvelle page de musique originale mp3 (le Webmestre, Marc Bosche en est l'ayant-droit) :
Ouvrir en quelques clics une vaste documentation en anthropologie interculturelle :
Lire les cinq promenades européennes de son ouvrage "Verger d'amour", réédité en numérique sur le Web :
Choisir le voyage en Malaisie et à Kuala Lumpur parmi les carnets asiatiques (en prose poétique) :
Choisir la Corée, sa mousson et le voyage à Tanyang parmi les thèmes asiatiques (en prose poétique) :
Choisir Taiwan et le voyage à Taipei parmi les carnets asiatiques (en prose poétique) :
Choisir le voyage à Hong Kong parmi les carnets (en prose poétique) :
Choisir le voyage à Bali parmi les textes (en prose poétique) :
Voir les photos originales d'Angkor réalisées par l'auteur :
Découvrir ce Japon hiératique qui n'existe pas :
Explorer les poésies déjà publiées de l'auteur... :
... Et ses poésies inédites :
Savourer en texte intégral un roman de science-fiction Terra Incognita, nouveaux voyages au centre de la Terre :
Ce e livre est également disponible en version PDF :
Voici les autres livres au format PDF
Nirvana :
Gouttes de rosée aux jardins du lotus :
Un bouddha nommé désir :
Micro-Plateforme de téléchargement PDF
Ouvrir les archives de l'anthropologue, avec un texte sur le komdo, l'art coréen du sabre :
Lire une interview du webmestre :
Comprendre la fabrication d'un livre en édition numérique DemandStream :
Percevoir les évolutions du livre avec les lecteurs de livres électroniques à affichage "electronic ink" :
Découvrir les perspectives qu'offre l'éducation à distance ou e learning :
Mieux comprendre l'intérête de l'édition autonome :
Parcourir des textes publiés sous forme d'articles, qui dévoilent méthodiquement les conditions sociales dans certaines formes du tantrisme bouddhique :
Pour les anglophones une synthèse en anglais de ces travaux est également disponible :
Découvrir la rencontre du vieux lama et de l'anthropologue :
Apprendre les notions de base et les concepts essentiels de l'interculturalité sous l a forme d'une séquence pédagogique graduée :
Feuilleter un album de photos dédié aux saisons (Copyright Marc Bosche) :
Découvrir les musiques mp3 originales de mmb (Marc M. Bosche) en streaming mp3 32kb/s RealOne :
Un mémoire de recherche en anglais (Etats-Unis) sur les paradoxes pragmatiques ou double binds :
General introduction of the research (Graduate Studies, Bowling green State University, approved by Professor Orlando Behling) :
A typology of paradoxes :
Etude interculturelle sur la Corée du Sud et la France :
Explorer des sites, des pages et des documents en liaison avec ce portail :
http://anthropologie-interculturelle.blogspot.com
http://encyclopedie-du-bouddhisme-1.blogspot.com
http://encyclopedie-du-bouddhisme-2.blogspot.com
http://encyclopedie-du-bouddhisme-3.blogspot.com
http://encyclopedie-du-bouddhisme-4.blogspot.com
http://encyclopedie-du-bouddhisme-5.blogspot.com
http://marc.bosche.ifrance.com/26.html
http://www.angelfire.com/music6/ultrafresh/serenity/
http://www.angelfire.com/music6/mmb/free-legal-downloads/
http://www.angelfire.com/music6/digidesigns/studio/
http://www.monde-diplomatique.fr/1996/11/BOSCHE/7416
http://www.trimondi.de/francais/bosche.fr..htm
http://anthropologie-interculturelle-2.blogspot.com/
http://portrait.auteurs-independants.net/Marc_Bosche.html
http://www.diplo.jp/articles96/japon00.html
http://marc.bosche.ifrance.com/
http://anthropologie-interculturelle-3.blogspot.com/
http://www.unisson06.org/images/lama_anthropologue.pdf
http://edition-numerique.editions-universelles.net/bouddhisme-de_Marc_Bosche-integral.pdf
http://marc-bosche.pro.wanadoo.fr/menu5_page2.pdf
http://marc-bosche.pro.wanadoo.fr/menu5_page3.pdf
http://marc-bosche.pro.wanadoo.fr/menu5_page4.pdf
http://marc-bosche.pro.wanadoo.fr/menu5_page5.pdf
http://marc-bosche.pro.wanadoo.fr/menu5_page10.html
http://livres-de-marc-bosche-pdf.blogspot.com/
http://marc-bosche.pro.wanadoo.fr/menu11_page1.html
http://bouddhismes.forumactif.com/
http://bouddhismes.info/1.html
http://bouddhismes.info/2.html
http://bouddhismes.info/3.html
http://bouddhismes.info/4.html
http://bouddhismes.info/5.html
http://bouddhismes.info/6.html
http://bouddhismes.info/7.html
http://bouddhismes.info/8.html
http://bouddhismes.info/9.html
http://bouddhismes.info/11.html
http://bouddhismes.info/13.html
http://bouddhismes.info/14.html
http://bouddhismes.info/15.html
http://bouddhismes.info/
http://www.jamendo.com/en/artist/mmb.digidesigns/
http://marc-bosche.pro.wanadoo.fr/Intelligent design.pdf
http://edutechs.blogspot.com/
http://superconscience.blogspot.com/
http://marc-bosche.pro.wanadoo.fr/Carnets.pdf
http://marc-bosche.pro.wanadoo.fr/LesTerresPures.pdf
http://marc-bosche.pro.wanadoo.fr/Argiles.pdf
http://marc-bosche.pro.wanadoo.fr/AuPeupleDeCoree.pdf
http://marc-bosche.pro.wanadoo.fr/Fleurs.pdf
http://marc-bosche.pro.wanadoo.fr/vergerdamour.pdf
http://marc-bosche.pro.wanadoo.fr/menu5_page6.pdf
http://marc-bosche.pro.wanadoo.fr/amikami.pdf