Mon bulletin d'information

Vous avez des informations, des photos sur la région et les alentours du Massif Alpin de la vallée du Ziller (le Zillertal) et les villages et stations de ski de Fugen, Zell, Gerlos, Mayrhofen Tux et Hintertux avec son glacier ou le lac d'Achen (l'Achensee) les villages et stations de sports d'hiver de Maurach, Pertisau ou Wiesing au Tyrol / Tirol en Autriche. Une région et 2 sites à visiter en hiver comme en été - idéal pour les promenandes en famille et les petites randonnées vers les fermes auberges ..

contact webmaster

vacances et tourisme, les Alpes au Tyrol en Autriche ! Le Tirol en Autriche / la Région et les alentours du lac Achensee, les stations de ski de la vallée du Zillertal et au centre le village de Wiesing dans l'Inntal au Tyrol ( Les excursions et curiosités à visiter & Les alentours du Zillertal ) La route Panoramique du ZILLERTAL 48 km de long et jusqu'à 2000 m d'altitude. Des vues surprenantes sur toute la vallée du Zillertal et la vallée de l'Inntal. La route est accessible à partir des villages de Ried, Kaltenbach, Aschau, Zellbergeben et Hippach. ZILLERTALER HÖHENSTRASSE 48 km Panoramastrasse auf bis 2.000 m Seehöhe, großartige Ausblicke ins Zillertal, Inntal und auf das atemberaubende Hochgebirge Zillertaler Hauptkamm. Auf - und Abfahrten in Ried, Kaltenbach, Aschau, Zellbergeben und Hippach. Le Train à Vapeur du Zillertal en service toute l'année, ce train à vapeur vous fait traverser toute la vallée, de Jenbach à Mayrhofen (37 km) ZILLERTALBAHN - DAMPFZUG Ganzjährig in Betrieb. Fahrt mit dem Dampfzug von Jenbach nach Mayrhofen (37 km) Besonderheiten: Dampfzug, Westernzug, offener Waggon, Fasslwaggon, Hobbyzug und Möglichkeit zum Lokführer, Radverleih uvm. Mit dem NOSTALGIE-BILLET können Sie die Zillertalbahn, die Achenseebahn und die Achenseeschiffe benützen. Le barrage SCHLEGEIS Le point de départ d'inoubliables promenades / petites randonnées, profiter d'une vue imprenable sur une nature encore vierge. SCHLEGEIS-STAUSEE Schon die Fahrt auf der Alpenstraße Schlegeis über Ginzling und Breitlahner ist aufgrund der herrlichen Aussicht auf die unberührte Landschaft ein Erlebnis für sich. Das eigentliche Ziel, der Schlegeis-Stausee, ist Ausgangspunkt für schöne Wanderungen und Bergtouren, wie z.B. das Furtschagelhaus, das Pfitscher-Joch, die Olpererhütte und das Friesenberghaus. Auch Staumauerführungen werden angeboten! Le Glacier d'HINTERTUX jusqu'à 3.250 m d'altitude, tout en un seul endroit pour profiter au maximun de vos vacances et pratiquer votre / vos sports favoris, de la promenade ( 250 km de sentiers balisés ) à l'escalade ou para-pente, etc ..! HINTERTUXER GLETSCHER bis 3.250 m über dem Meer. Österreichs einziges Ganzjahresskigebiet. Faszination Gletscherwelt - Panoramaterrasse auf 3.250 m, geführte Gletschertouren, 250 km Wanderwege, Spannagelhöhle, Eisklettern, Tandem-Paragleiten, ... ZILLERGRUND Der Zillergrund ist das Tor zum Hochgebirgs-Naturpark Zillertaler Alpen, der die Kulisse einer gewaltigen alpinen Gebirgslandschaft bietet. Dem Besucher bieten sich einfache und familienfreundliche Wanderungen bis hin zu anspruchsvollen Gletschertouren und mit etwas Glück kann man typische Gebirgsbewohner wie Adler, Gämsen und Murmeltiere beobachten. SCHAUBERGWERK SPIELJOCH Auf den Spuren der Bergbau Geschichte von Fügen/Fügenberg. Das Schaubergwerk im Öxeltal kann man von der Bergstation Spieljochbahn über den Knappensteig in ca. 45 Minuten erreichen. Die Befahrung des Schaubergwerkes (1783 m Seehöhe) ist nur mit unserem geprüften Wanderführer möglich, der Ihnen alles Wissenswerte über 400 Jahre Bergbaugeschichte erzählen wird. ZILLERTALER GOLD-SCHAUBERGWERK Bergbau, eine der größten Herausforderungen der vergangenen Jahrhunderte. Erfahren Sie in einer eindrucksvollen Multimediapräsentation im Stollen 350 Jahre Goldkultur. Die Exursion dauert ca. 1,5 Std. Ausgangspunkt ist die Hochzeller Käsealm mit Tierpark und Käsereimuseum in einer 150 Jahre alten und original wiederaufgebauten Almhütte. Les Chutes d'eau de KRIMML Un voyage aquatique fascinant, l'eau dans toutes ses formes, phénomènes étonnants, uniques et jamais vue. Dans ce complexe de plein air plusieurs thèmes : la Maison de l'eau, l'Aqua - Parc, Cinéna Multivision ... KRIMMLER WASSERFÄLLE Naturdenkmal am Rande des Nationalparks Hohe Tauern. Die Krimmer Wasserfälle sind die höchsten Europas, über drei Stufen donnert das Wasser bis zu 140 m in die Tiefe. Ein gewaltiges Schauspiel der Natur. Les souffleurs de verre à Rattenberg Le verre exige de la prudence et de l'habilité. Chez Kisslinger Kristall-Glas à Rattenberg, on peut observer les souffleurs de verre, les tailleurs, les graveurs et les peintres au travail. KISSLINGER KRISTALLGLAS Jährlich erleben tausende in - und ausländische Gäste den Weg des Glases vom glühend heißen Ofen bis hin zum fertigen Glas. Eine einzigartige Gelegenheit, den Glasbläsern,- schleifern,- graveuren und - malern bei ihrer kreativen Arbeit über die Schulter zu schauen. Le zoo Alpin d'Innsbruck. Un apperçu sur toute la population animale des Alpes, avec plus de 2000 animaux et 150 races différentes. Ainsi qu'un aquarium avec des poissons rares, vivant en d'eau douce, issus des fleuves, torents et lacs de montagne. ALPENZOO INNSBRUCK Hier erhalten Sie einen Gesamtüberblick über die einstige und heutige Tierwelt der Alpen mit mehr als 2000 Tieren aus 150 Arten. Weltweit einzigartiges Kaltwasser-Aquarium mit seltenen heimischen Fischarten. La Cristallerie Swarowski Le monde du Cristal à Wattens, le musée le plus visité du Tyrol (après le château de Schönbrunn à Vienne) entraîne le visiteur dans un monde de cristaux étincelants. SWAROWSKI KRISTALLWELTEN Weltweit bekanntes, dreidimensionales Erlebnismuseum mit Kristallen sowie Licht- und Klnagarchitektur des int. Medienkünstlers André Heller. Erleben Sie eine sinnliche Reise in eine faszinierende Kristallwelt. Das magische unterirdische Bauwerk mit den sechs Wunderkammern wird von einem wasserspeienden, wachsamen botanischen Riesen beschützt. Großer Parkplatz und ein Park mit Spielplatz sind vorhanden. La mine d`argent de Schwaz. Visitez la mine d`argent et voyez les vestiges de l`activité minière au Moyen Àge. Apprenez tout sur la plus grande mine du XVème siècle et sur l`importance de l'argent de Schwaz pour l`Europe ainsi que pour le Nouveau monde. SILBERBERGWERK SCHWAZ Erleben Sie ein Abenteuer unter Tag. Wie vor 500 Jahren mehr als 11.000 Knappen unter größter Anstrengung Silber geschürft haben, können Sie heute noch unmittelbar erleben. Der Fleiß der Bergleute hat im 15. und 16. Jahrhundert Schwaz zum zweitgrößten Ort Österreichs und Tirols gemacht. So wurde Schwaz zur größten Silberbergbaumetropole der Welt. Le Château TRATZBERG Joyau de la Renaissance au coeur du Tyrol. Au pied du château de Tratzberg, au milieu de son jardin ombragé, se trouve le café restaurant "Schlosswirt Tratzberg", un endroit calme idéal pour oublier les soucis quotidiens et apprécier la vue panoramique sur les montagnes et la vallée de l'Inn. SCHLOSS TRATZBERG Mittels einer audivisuellen Erlebnisführung führt Kaiser Maximilian "persönlich" durch das 500 Jahre alte, original möblierte Renaissance-Schloss. Für Kinder gibt es spannende Märchenführungen! Vom Parkplatz 20 Minuten zu Fuß oder mit dem Bummelzug "Tratzberg Express". Im "Café zum Schlosswirt" gibt es hausgemachte Speisen und Kuchen. Mit großem Gastgarten und Kinderspielplatz.